DOCUMENTI ORSINI

ATTO DI COMPERA DI SOLOFRA

Universitas-Orsini

Riassunto del Documento

1555, settembre 18. Napoli. Notaio Giovanni Antonio Cammarota.

La duchessa di Gravina Bearice Ferrella Orsini di Napoli vedova di Ferdinando Orsini, il sindaco Francesco Ronca u. j. d. (in carica per il 1554-1555) e il notaio Claudio Ronca, procuratore dell’Universitas di Solofra, secondo lo strumento stipulato dal notaio Francesco Giliberto il 4 giugno del 1555 (in esso la comunità solofrana riunita in parlamento decretò la vendita di Solofra), insieme al sindaco in carica per l’anno 1555-1556, Cesare Giaquinto, incaricati ad agire per l’Universitas in utili et necessaria causa, dichiarano che, a causa della richiesta del demanio fatta negli anni passati ed ottenuta dalla R. C., l’Universitas aveva venduto certi introiti e beni per cui ci furono danni et interessi. Ora per procurare minor danno l’Universitas ha deciso di vendere gli introiti e i beni della terra di Solofra col dominio dei vassalli e con la giurisdizione civile, criminale e mista cum omne jure alla Duchessa Ferrella Orsini, per cui ha chiesto la separazione dal regio demanio.

Si stabilisce che tale vendita comporta alla Duchessa il pagamento di ducati 7500 alla R. C., mentre la Universitas cede alla duchessa ducati 600 annui, il diritto di ricomprare da Alessandro de Antenoro i beni e gli introiti da lui tenuti (secondo la convenzione stipulata dall’Universitas) per il prezzo col quale furono venduti, il pagamento da parte della duchessa di ducati 17.000 che servono per la ricompra di altri introiti venduti dall’Universitas al 9 e 10% e cioè ducati 5000 ad Andrea Giovanni Orilia e ducati 3300 ad Alessandro de Antenoro da pagare in un anno e il restante da versare in 5 anni; che sia gli introiti da dare a questi creditori che i 600 ducati da dare alla duchessa decorrono dal primo settembre e sono i primi a carico della duchessa e i secondi dell’Universitas.

Si afferma che per tale transazione l’Universitas ottenne dalla R. C. il regio assenso il 21 agosto 1555 in cui si precisano che i ducati 600 sono così quantificati: ducati 36 pro libertate furni, ducati 36 ex emptione, manutentionis, reparationis et guardie castri, ducati 12 pro immunitate de non exigendo annuos redditos et jus quadranti, ducati 60 pro jus dohane et taberne (con l’onere di ducati 18 al capitolo di S. Giacomo), e ducati 474 sopra introiti e redditi che la duchessa può imporre sui beni liberi da vincoli e nei quali sono da intendersi i ducati 18 da versare al Capitolo di S. Giacomo; che inoltre a favore della duchessa ci sono le entrate provenienti dalla giurisdizione civile criminale e mista, e quelli venduti all’Antenoro (i diritti feudali su alcune terre di Solofra).

Si precisa che in tale vendita in nessun modo possono essere inclusi i diritti riservati all’Universitas e cioè: jus ponderum et misuram cum eorum gabellis, jus platee et eius gabellorum, jus aquarum et aque omnes ipse, jus catapanie, jus portulanie et portulaniam, et catapanias ipsas, jus sicle, jus montanearum et montanee ipse, libertas coquendi panem ubi voluerint Universitas et homines ipsius, per i quali versa il relativo introito alla duchessa.

A carico della Duchessa c’è il rispetto dei capitoli statuari che sono da considerasi inclusi in tale vendita.

Si dichiara che la restante somma a completamento dei 17.000 ducati è così divisa: a Mazzeo Massa ducati 1500, a Pietro Coppola e al fratello Tomas ducati 1500, a Paulo, Gio Vincenzo et Andree Massa ducati 1500, a Giovan Battista Soprano ducati 1500, ad Andrea de Carluccio ducati 1500 e a Giovanni Andrea de Licterio ducati 942.

La Duchessa si impegna di recuperare i beni e gli introiti tenuti da Alessandro de Antenoro ed di ottenere le cautele necessarie, assicura alla Universitas e ai suoi uomini il diritto di prelazione degli introiti, dei beni e degli jura, e di difendere i beni.

L’Universitas promette la soluzione degli introiti feudali annuali in tre rate: a Natale, a Pasqua e ad agosto, e che la prima rata sarà nel dicembre del 1555, dà facoltà alla Duchessa che in caso di insolvenza delle rate essa può esigerle tramite gli arrendatori.

Testo del documento

Ex predicto die in nostra presentia constitutis Ill.ma domina Beatrice Ferrella de Napoli ducissa Gravina etc. domina vidua relicta quodam Ill.mo domino Ferdinandi Ursini ducis Gravine ect. ex una parte, et mag.ci Francisco Ronca u. j. d. et notario Claudio Ronca de terra Solofre, sindicis et procuratoribus cum amplissimus per tantibus Universitatis et hominum dicte terre Solofra prout de eorum procurationem et pro tante nobis partis judici, notario et infrascriptis testibus plene constitit, et constat ac ipsi sindici et procuratores dicto nomine plenariam fidem fecerunt per quoddam publicum instrumentum dicte eorum procurationis exindem facta seu fieri rogatum olim die quarto mensis juniis presentis anni 1555 Solofre per manu notario Francisci de Giliberto de eadem terram. Nec non provido viro Cesare Jaquinto de eadem terram Sindaco nominato pro presenti anno dicte terre […] ex parte altra. Pro qua quidem Universitate et hominibus ipsius predicti sindici et procuratores quo supra nomine promiserunt de rato ut infra ect, sponte asserverunt pariter cora nobis prefatam Universitatem et homines ipsius ex causa petiti demanij per eam annis passatis et obtenti a regia curia vendidisse nonnullo introjtus et bona et passi fuerunt nonnulla damna, et interesse ascendentia et ascendentes ad maximam summam et pro inde procurasse pro minori damno dicte Universitatis et homininum ipsius venditionem dicte terre cum dominio vaxallorum, et cum jurisditione civili, criminali et mixta et cum omnibus juribus, et pertinentiis suis ac integro eius statu reservatis tamen dicta Universitatis illis juribus prout inferius ac separatione ipsius terre a Regio demanio […]. Et porrecto memoriali Ill.mo domino locumtenenti cognominali pro dicta causa et habito tractatu per medias personas cum Ill.ma ducissa predicta obtinuisse tam a dicta regia curia venditionem faciendam quod emptionem faciendam pro dicta Ill.ma ducissa pro ducatis 7500 de carlini argenti solvendis regia curia pro succurrendo eam presentibus necessitatibus in quibus de presentio dicta regia curia reperitur, et tractasse cum eadem Universitatem et hominibus ipsius mediantibus dictis sindicis et particularibus de emendo ab eadem Universitatem et hominibus ipsius annos ducatos 600 infra eos una cum jure luendi et reementi a mag.co Alexandro de Antenoro certa bona et introitus iuxta formam conventionis inter eandem Universitatem et homines ipsius pro pretio pro quo fuerunt vendita et venduti et pro eis dare ducatos 17000 ultra pecuniam solvendam dicta regia curia, et pretium dicto mag.co Alexandro per dicta reemptione certorum bonorum et jurium; qui ducati 17000 sunto solvendi per dictam Ill.mam ducissam pro dicte Universitate pro reemendo introitus venditos ad rationem ducatorum 9 e 10 % in beneficium dicte Universitatis et ad electione dicte Universitatis videlicet: introjtus qui tenentur pro mag.cus Gio Andream Oriliam, et pro dictum mag.cum Alexandrum ultra alia bona predicta videlicet: dicto mag.co Johanni Andree pro summa ducatorum 5000 et dicto mag.co Alexandro pro alia summa ducatorum 3300 infra annum unum et alias summas infra annos quinque, et quod onus satisfacendi tercias debendas dictis et infrascripti creditoribus et amnis dictorum introjtum currant a prima die presentis mensis septempris 1555 ad onus dicta Ill.me ducisse, et sic est dicti introitus dictorum ducatorum 600 currant dicte Ill.ma ducisse et currere debeant dicte Ill.ma ducisse et unus sit comune. Cum qua conclusum extitit prodecendum esse ad dictam conventionem, venditionem et alienationem sub conditionibus et declarationibus omnibus infrascriptis et pro inde fuisse porrectum memoriale Ill.mo locumtenti nominato supra preditto et pro sua Ill.ma dominationem fuisse interpositum etc videlicet: Illustrissimo signore, subiunto per dictos sindicos et procuratores etc eorum assertione coram nobis et dicta Ill.ma domina ducisse etc. dictam Universitatem et homines ipsius habere, tenere et possidere etc. gabellas infrascriptas, nec non jus luendi et recuperandi dicta bona et introitus a dicto mag.co Alexandro juxta conventionem factam inter eos, ac omnia alia actiones, jurisditiones et bona ad dictam terram spectantia, et que spectant et spectare possit in singulari et universali tam de jure baronum quam aliter quomodocumque et qualiter cumque ratjone […] et penitus exceptuatis que in dicta venditione cognominati nullo modo includantur sed penitus sint exceptuata et dicte Iniversitati reservata […] cum pacto retrovendendo. Et volentes ut venditio suum sarciatur effectum in personam dicta Ill.ma domina ducissa […] et sic est venditio facienda predictam Universitatem etc eidem Ill.ma ducisse de introjtibus dictorum ducatorum 600 ut supra et juribus supradictis proventibus omnibus ex jurisdictione predetta provenientam tam civiliter quam criminaliter et mixta et predictis omnibus cognominalibus [...] prefati sindaci et procuratores […] die 21 augusti 1555 vendiderunt et alienaverunt etc. per fustem et., dederunt, tradiderunt et assignaverunt dicte Ill.me ducisse etc predictos annuos ducatos 600 etc. videlicet: annuos ducatos 36 debitos et retroactis etc pro libertate furni, item alios ducatos 36 similiter etc pro ex emptione, manutemptionis, reparationis et guardie castri dicte terre, et alios ducatos 12 pro immunitate de non exigendo annuos redditus et jus quadrati, nec non jus dohane et taberne pro ducatis 60 cum onere solutionis ducatorum 18 annuo quolibet capitulo Sancti Jacobi dicte terre et alios ducatos 474 de carlini supra omnibus et quibuscumque introitibus redditibus et juribus omnium gabellorum et datiorum dicte Universitatis etc. impositas et in futurum imponendis ad electionem, et voluntatem dicta Ill.ma ducisse eiusque heredis et successoribus, burgensiaticus et burgensaticorum bonorum natura et francum et liberum allodium perpetuo abusque pacto retrovendendo sed libere pro dictis ducatis 17000 etc ultra proventus omnes perveniendos ex jurisditione civili, criminali et mixta etc et restantes ducatos 474 respectu con dictorum ducatorum 18 pro redditu preditto pro complemento dictorum ducatorum 600 supra dictis introitibus, redditibus et proventibus dictarum gabellarum et datiorum dicte Universitatis […] solvendos et satisfaciendos pro dicta Universitatem et. eidem Ill.ma ducisse etc. quolibet anno imposito introitibus tertiis, et pagis cuislibet anni singulis quattuor mensibus ratam partem abusquem deductione sine excomputo et. nec non jus luendi et reemendi dicta bona et jura et introitus a dicto mag.co Alexandro, vel ab alio penes quem forte reperiuntur vendita et venditi et proventus omnes actus provenitur penarum et multarum provenedorum a jurisditione civili, criminali et mixta […] exceptutis que reservatur et in presenti vendictione nullo modo includatur, sed penitus sint exceptuata et dictya Universita reservata etc. jus ponderum et misurarum cum eorum gabellis, jus platee et eius gabellorum, jus aquarum et aque omnes ipse, jus catapanie, jus portulanie et portulaniam, et catapanias ipsas, jus sicle, jus montanearum et montanee ipse, libertas coquendi panem ubi voluerint Universitas et homines ipsius quod ac conficiendi furnos ad ipsorum libitum et voluntatem cum omnibus eorum juribus quod omnes gabellis in posterum imponende et collecte etiam et datia Universitatem cum onere introitum venditorum dicta Ill.ma ducisse […] in dicto contractu faciendo quoque respectu capitulorum in eodem contractu inserendorem […] et hoc pro dicto convenuto et finito pretio integro et finali pagamento venditionis eiusdem dictorum ducatorum 17.000 ultra alios ducatos solvendos pro reemptione facienda a dicto mag.co Alexandro etc et ultra dictos alios ducatos 7500 solvendos regia curia emptione dicta terra et jurisdictionem. De quibus quidem ducatis 17000 teneatur predicta Ill.ma domina ducissa et pro ut sic sponte promisit etc solvere et satisfare in hac civitatem Neapoli videlicet dicto mag.co Andree Orilie ducatos 5000 pro reemptio dictorum introjtum quos haberet tenet super eadem Unversitate et dicto mag.co Alexandro dictos alios ducatos 3300 pro faciendo ab eoo reemptionem dictorum introitum quos similiter habet supra eadem Universitate infra annum unum […] et reliquam summam ad complementum dictorum ducatorum 17.000 infradictis aliis personis et creditoribus ac habendis introjtus supra eadem Universita infra dictos annos 5 […] et quod onus satisfacienda tercias debendas a dictis et infrascriptis creditoribus et dominid dictorum introitum currat dicta Ill.ma d. ducissa dicta prima die partis mensis settembre 1555 […] integre satisfacere tam de omini pecunia quantitate forte solvenda quam de omnibus damnis interesse et expensis. […] Nomina vero et cognomina ac summa quibus est facienda satisfactio pro restanti summam, et complemento dictorum ducatorum 17.000 videlicet mag.co Mazzeo Massa pro summa ducatorum 1500, magnificus Petro Coppola et Tomas fratibus alios ducatos 1500, mag.cis Paulo Gio Vincenzo et Andree Massa alios ducatos 1500, mag.co Gio Battista Soprano alios ducatos 1500, mag.co Andree de Carlucio alios ducatos 2000 et nobili Gio Andree de Licterio alias 942 pro complemento ducatorum 17.000 […] Et ubi dicti annui introitus dictorum ducatorum 600 […] plus forte valerent pretio, supradicto illud plus et quicquid est […] predicti sindici etc dicta Ill.ma domina dicisse donaverunt […] et quod dicta donatio non possit revocari . […].

…..

L’Universitas e Beatrice Ferrella Orsini contro Alessandro de Antenoro

1556

Riassunto del documento

1556, maggio ultimo giorno.

Il sindaco, gli Eletti i deputati ed altri uomini di Solofra radunati nel chiostro del Monastero di S. Agostino dinanzi al Capitano della Universitas Andrea Bernalle di Campagna dichiarano che al tempo in cui Solofra era nel regio demanio vendettero alcuni beni e redditi feudali della terra ad Alessandro Antenoro col patto di retrovendita ed avendo ceduto tali beni alla Duchessa di Gravina Beatrice Ferrella Orsini con atto del nt. Sebastiano Canoro di Napoli, nominano loro procuratore per il recupero dei beni posseduti dall’Antenoro il fiscalario della Duchessa Giovanni Tommaso Albasio.

[…] In terra Solofre, et proprie intus in claustris venerabilissimo monasterij Sancti Augustini dicte terre […] in loco solito et consueto, requisitia nobis judice notario et testibus infrascriptis […] constituti mag.ci infrascripti sindacus, eletti, deputati, et alij homines dicte terre congregati, et cohadunati in unum in dicto loco […] facientem majorem et saniorem partem dicte Universitatis, cum interventum et presentia mag.ci domini Andree Bernalle u.j.d. de civitate Campanie, capitanij dicte terre videlicet: Cesare de Jaquinto sindicus, egregius notarius Claudio Ronca, Hieronimo de Vigilante, et Massentius de Troisio electi, Baptista Garzillo, et Terentio de Giliberto deputati ad regiminem eiusdem terram pro presenti anno, nec non mag.co Antonello a. m. d. de Jannectasio, mag.ci Hieronimo Ronca et Francesco Ronca u. j. d., mag.co Hercules a. m. d. de Caropreso, mag.co Marius de Giliberto u. j. d., Scipio de Jacobatis, Cesar Morena, Cristofano de Vigilante, Nicolaus de Guarino, Nicolaus de Parnofello, mag.stro Petrutius de Parnoffello, Febus de Troisio, Laurentius de Tura, Rainaldus de Landolfo, Joannes Luca Ronca, Adamianus de Pacifico, Bernardus de Ceccharellus, Arcangelus de Vigilante, Valerius de Robino, Antonelli de Vigilante, Adamianus de Vigilante, Conforts de Litterio, Tiberius de Guarino, Stefanus de Robino, Tomas de Vigilante, Paulus de Garzillo, Julius Corona, Velli de Parnoffello, Tomas de Vigilante, Andreas de Vigilante, Grandonius de Petrono, mag..co Jacobi Ronca, mag.stro Joannes Tomas de Guarino, Paschalis Coccharo, Paulus de Giliberto, Polidornus de Caropriso, Giasius de Garzillo, Cesareus de Giliberto, Marius de Federico, Michael de Fuarino, Rubinus de Donato, Ferdinandus de Garzillo, Antinus de Petrono, magistro Alfonsus de Maffeis, Biancus de Guarinus, magstro Marinus Antonius de Tura, mag. Jesomondo de Tura, mag. Luciano de Guarino, Gioe Franciscus de Giliberto, Hannibal de Vultu, Innocentius de Todaro, Gaminedus de Guerrerio, Joannes Paulus de Litterio, not. Aurelio Ronca, Delettusius de Guarino, Angelus de Pacifico, Abundantius de Giaquinto, Joannes Parrella, Nardus de Troisio, Petrus Angelo Pirulo , Desiderius de Vigilante, Abundantius de Troisio et Belardinus Ronca de dicta terra Solofre, sponte aasseruerunt pariter coram nobis temporibus elapsis ipsam Universitate et homines ispius vendidisse certa bona et redditis baronie curie terre predicte mag.co Alexandro de Antinoro, partim feudalia et partim burgensatica: videlicet duas startias, quoddam palatium cum viridario, officium magistri actorum, redditis cum jure laudemij et quoddam olivetum, sita bona ipsa in territorio et pertinentis dicte terre, spectantia et pertinentia ad feudum dicte terre, iusta super fines pro pretio ducatorum 4000 de carlenis artentei cum pacto de retrovendendo et alijs pactis per dictam Universitatem et hominem ipsius et predictum exellentissimus Alexandrum habitis et firmatis po ut hec et alia latius continentur in publicis instrumentis factis et fieri rogatis manu puplici notarij ad que est quod jus luendi dictam Universitatem et homines ipsis cessit et renunciasse Ill.me domine ducisse Beatrix Ferrella Ducisse Gravine utili domine dicte terre Solofre mediante publico instrumentum facto fieri rogato manus mag.ci et egregij notarij Sebastiani Canoro de Neapoli ad quodem ut possit et valeat suis subscritibus, et expensis solutis solvendis, ad se redimere bona predicta et redditis cum juribus suis omnibus ut supra vendita a dicto mag.co Alexandro. Et quia justum est dicte Universitatis et hominum ipsorum agere et experiri jus predictum luendi una cum dicta Ill.ma domina ducissa recuperare dicta bona ut supra vendita solvendos dictos ducatos 4000, et tanto minus quanto minus fuerit solutum dicte Universitati pro dictum m.cum Alexandrum et non verificabitur versum in utilitatem pro dicta Universitatis, citra incursum alicuius pene reatus et per jurij est. Et non valentes circha pro dicta et alia infrascripta vacare […] et dicte Universitas et confisi igitur plenarie ab exesperto de fide legalitate et mag.cus Joannis Tome de Ablasio […] procuratorem actorem, factorem et ad nomine et pro parte dictam Universiatis et hominum ipsius et pro eisdem una cum dicta Ill.ma domina conjuntium […] recuperandi et habendi dicta bona et jura a dicto mag.co Alexandro […] in juditio quorumque comparendum, agendum, recuperandum et habendum et supra dicta bona, jura, redditis et officium predictum magistri actorum cum totium juribus omnibus et pertinentiis eorum quibuscum, pro ut vendita fuerunt soluti solvendis dictos ducatos 4000 et quanto minus quantum apparuerit minus dictum mag.cum Alexandrem soluisse de dicto pretio ducatorum 4000 dicte Universitati, depusitum dicti pretij faciendi, et deponendi, ac solvendum […] in causa presentandum testes citari et examinari faciendum et contra testes et jura quecumque per partem adversam examinandos et producendam protestandum et impegnandum […]

_____

L’8 giugno 1556 su richiesta di Giovanni Tommaso Albasio il Regio Consiliario Giovanni Andrea de Curtis, visti gli atti, stabilisce la chiusura del giudizio.

21 agosto 1556. Napoli. La duchessa e l’Antenoro firmano un patto di concordia.

 _____

1558, agosto 31

Beatrice Ferrella, duchessa di Gravina, chiede il regio assenso per la donatione delle terre di Solofra e di Vallata al figlio Flaminio Orsini suo quartogenito e quella di Vallata al quintogenito Flaminio avendo gli altri figli ricevuto i feudi del padre. Sottolinea inoltre i passaggi nella successione essendo detti feudi materni e non nuovi.

Donna Beatrice Ferrella Duchessa di gravina fa intendere alla Maestà Vostra como doppo la morte del quondam Duca ferrante suo marito per evitare le lite o discordie haveriano potuto succedere tra li cinque fratelli comuni figli di essa supplicante et del detto duca fo facta transactione, et firmata concordia cum Regio Assensu: Per la quale fo provisto ch’el quondam primogenito havesse non solo il detto Ducato de gravina, ma ancora tutti li beni feudali, et burgensatici, mobili, et stabili, et se moventeno et existenteno nel Regno de napoli quali forno del dicto Duca ferrante, eccetto annui ducati 425 de pagamenti fiscali sopra Gravina per ciascuno de li dui fratelli quarto, et quinto geniti Videlicet Ostilio, et Flaminio, et de piu che nel Contato de Muro, et altri feudi di essa supplicante in quel che se ritrovasse succedesse il primogenito, et al secondo et tertio forno consignati tutti li beni paterni existenteno nel stato de la Chiesa Romana, et a li predetti quarto, et quinto genito non se li è data per detta transactione altro in parte solo che li detti ducati quattrocento venticinque annui per qualsivoglia de pagamenti fiscali sopra Gravina ut supra. Al che concorso la voluntà di essa supplicante con intentione de provederli del suo al detto Ostilio, et Flaminio quarto, et quinto geniti. Al presente dopo la transattione, havendo essa supplicante comperata la Terra de Vallata sita ne la provintia de principato ultra con tutte soe intrate, redditi et vaxalli et con la omnimoda jurisditione, mero, et mixto imperio, le prime, seconde, et terze cause, et integro suo stato del Magnifico Paulo puderico, et similmente comprata da la Regia Corte la Terra de Solofra sita ne la medesima provintia con tutte sue intrate ragioni et jurisditioni, mero, et mixto imperio, et omnimoda jurisditione in le prime cause, et volendo essa supplicante esserno il primo, secundo et terzo genito ben provisti, intende providere a li predetti Ostilio, et Flaminio, per il che ha determinato per via de ultima voluntà et dispositione dare al prefato Ostilio la predetta Terra de Solofra ut supra comperata: Ed ad Flaminio la subscripta Terra de Vallata comperata ut supra dal Magnifico Paulo Puderico con conditione che le predette Terre et feudi siano in persona de li predetti Ostilio, et Flaminio feudi materni et non feudi novi, ita che morendo alcuno de li predetti quandocumque senza legitimi discendenti l’uno succeda ad l’altro in le terre predette ut supra, et mancandone ambidoi cioè lo predetto Hostilio et flaminio senza legitimi discendenti in le terre predette ut supra succeda don Flavio secundo, et don Virgilio terzo geniti, et legitime discendenti di essi, et mancandono detti don Flavio et don Virgilio, et lloro legitimi descendenti succeda il primogenito descendente dal quondam Illustre don Antonio suo primogenito et intendendo procedere a ditta dispositione facienda per essa supplicante in beneficio de soi figlioli ut supra per esserno feudi comperati per essa, et non essere interesse de la Regia Corte, atteso si non facesse dispositione succederà il primogenito de suo figlio, et como feudi materni uno dopo l’altro succederà, et essa supplicante potria disponere del prezzo: Supplica la Maestà Vostra alle cose et dispositione predette prestare il suo regio assenso et beneplacito juxta la forma et tenore de la predetta dispositione facienda havendola per expressa et inserta, con farli spedire il regio assenso in forma. (Seguono le parole del predetto assenso).Quinternone 76, che prima era segnato col n. 48, anno 1558, dal fol. 209 a tergo al fol. 211 a tergo.

In E. Ricca, , IV, 453-454 e n. 12.

Gli Orsini

Manda un messaggio

Home